马其顿语(Македонски) 是斯拉夫语族南语支东部语言之一，是马其顿共和国的官方语言。语言与保加利亚语接近，可与保加利亚语使用者通话。马其顿语亦在塞尔维亚、阿尔巴尼亚, 保加利亚, 希腊、斯洛文尼亚、克罗地亚，以及在西欧、北美和澳大利亚的马其顿人的聚居地使用。以马其顿语为母语的使用者大约有 2 百万人。

   马其顿语的语法结构极接近保加利亚语，两者都没有变格，也都有后置定冠词，动词无不定式，有转述式等。方言则分为东、西、南、北四种方言。标准语以西部方言为基础而形成。

   马其顿是位于欧洲东南部巴尔干半岛的一个地区。马其顿地区包括从前南斯拉夫独立出来的马其顿共和国、希腊北部的马其顿地区，以及保加利亚的布拉格耶夫格勒州。

   马其顿共和国自立国以来，一般简称为“马其顿”，但马其顿共和国和马其顿地区是两个不同的概念，希腊方面认为“马其顿”是希腊历史的一个概念，反对马其顿共和国使用“马其顿”的名称，所以暂名为前南斯拉夫马其顿共和国。

   １０世纪下半叶至１０１８年，萨莫伊洛建立了第一个马其顿国。此后，马其顿地区长期处于拜占庭和土耳其的统治之下。１９１２年第一次巴尔干战争中，塞尔维亚、保加利亚和希腊军队占领了马其顿地区。１９１３年第二次巴尔干战争结束后，塞、保和希瓜分了马其顿地区。地理上属于塞尔维亚的部分称瓦尔达尔马其顿，属于保加利亚的部分称皮林马其顿，属于希腊的部分称爱琴马其顿。第一次世界大战后，瓦尔达尔马其顿并入塞尔维亚－克罗地亚－斯洛文尼亚王国。第二次世界大战后，原属塞尔维亚的瓦尔达尔马其顿成为南斯拉夫联邦的组成共和国之一，称马其顿共和国。

   １９９１年１１月２０日，马其顿正式宣布独立。但它的独立由于希腊反对使用“马其顿”的国名而迟迟未被国际社会所承认。１９９２年１２月１０日，马其顿共和国议会经多数议员投票表决，原则同意将马其顿国家改名为“马其顿（斯科普里）共和国”。１９９３年４月７日，马其顿以“前南斯拉夫马其顿共和国”的暂时名称加入联合国。

   １９９３年１０月１２日，马其顿同我国正式建立大使级外交关系。由于台湾当局的破坏，马其顿与台湾于１９９９年１月２７日建立所谓的外交关系，同年２月９日，中国政府宣布中止与马其顿的外交关系。２００１年６月１８日，马其顿正式同台湾断绝“外交关系”，马外长米特雷娃和中国外长唐家璇在北京签署《中华人民共和国和马其顿共和国关于实现关系正常化的联合公报》，中马关系恢复正常。中马两国各领域的合作关系逐步恢复。双方重新互设使馆。２００２年４月，马其顿总统特拉伊科夫斯基访华，两国元首签署《中华人民共和国和马其顿共和国关于巩固和促进友好合作关系的联合声明》。２００７年１２月，茨尔文科夫斯基总统对中国进行国事访问，两国签署关于深化互利合作关系的联合声明。

翻译语种

翻译领域