关于我们
  
·英语翻译 ·日语翻译 ·韩语翻译
·法语翻译 ·德语翻译 ·俄语翻译
·荷兰翻译 ·瑞典翻译 ·波兰翻译
·西班牙语翻译  ·葡萄牙语翻译
·阿拉伯语翻译  ·意大利语翻译
法律  IT  广告  科技  电子
医学  服装  化工  机械  金融
旅游  汽车  外贸  冶金  建筑
笔译(单位:RMB/千字)
英语   外译中:130
     中译外:160

日/韩/法 外译中:220
德/意/俄 中译外:280
     外译外:300-450


口译(类型:一般商务/旅游)

英语      1000元/天
日/俄/韩/法/德 1000-1500元/天
其它语种    1200-1800元/天
>> 详细介绍
行业优势

创想世纪翻译公司服务范围

 服务项目

 专业类别

 翻译语种

创想世纪翻译公司服务地域 

 翻译公司

 上海翻译

 北京翻译

 广州翻译

 深圳翻译

创想世纪翻译公司服务机构

 上海翻译总公司

 北京翻译分公司

 广州翻译分公司

 深圳翻译分公司     

 关于我们 |网站导航|

 联系方式 |友情链接|

  石油

  1959年,大庆油田的发现使人们知道了中国也有世界级大油田,从此,中国甩掉了贫油的帽子,人们对“石油”这个名词也开始熟悉起来。但石油究竟是什么样子,石油是一种液态的可燃的矿物。人们常说,石油是工业的“血液”,是黑色的金子。说它是“血液”是指工、农业生产和发展都离不开石油。如化学工业可以石油为原料生产出各种各样的化工产品,交通运输和机器工业每时每刻都离不开汽油、柴油、煤油、润滑油等石油产品。

  这些油品是从哪里来的呢?它们是从石油中提炼出来的。

  随着科学技术的进步,人类终于发现了石油和天然气的奥秘,认识到石油和天然气是一种主要由碳(C)和氢(H)两种元素组成的多种化合物的混合物,是赋存于地下岩石孔隙中的液态和气态可燃矿物。按质量计算,碳元素约占83%~87%,氢元素约占12%~14%,这两种元素合起来,约占石油总量的99%,在剩下的1%中,用发射光谱法和中子活化分析法还发现了57种元素,常见的有36种,主要是硫(S)、氮(N)、氧(O)、铁(Fe)、钙(Ca)、镁(Mg)、硅(Si)、铝(Al)、钒(V)、镍(Ni)、铜(Cu)、锑(Sb)、锰(Mn)、锶(Sr),钡(Ba)、钴(Co)、锌(Zn)、钼(Mo)、锡(Sn)、钠(Na)、钾(K)、磷(P)、锂(Li)、氯(Cl)、铍(Be)、锗(Ge)、银(Ag)、砷(As)、金(Au)、钛(Ti)、铬(Cr)、镉(Cd)等。尤其是钒(V)和镍(Ni)是分布普遍并具有成因意义的两种微量元素, V、Ni含量及其比值是确定生油岩有机相和油源对比的重要数据。

  烃是有机化合物,约占石油成分的97%~99%。烃是由碳和氢两种主要元素组成的,并且按本身结构的不同形成类型迥异的碳氢化合物。其主要分为烷烃、环烷烃和芳香烃三类。由于组成烃的C、H原子数目不同,石油中含有大小悬殊的烃分子,最小的烃分子称甲烷(CH4),再大的还有乙烷、丙烷……癸烷,还有11烷、12烷、13烷……由于烃分子大小不同,其沸点也不同,分子越小,沸点越低。分子小的(C1-4)是气体,中等的(C5-6)是液体,分子大的(C16以上)是固体。所以说,石油主要是由大小不同的烃分子组成的混合物。

  C和H原子不同的排列方式构成了多彩多姿结构不同的烃。例如,同样是6个C原子,排列成直线就形成己烷,若形成环状则重新形成环己烷或苯。由此,按C、H排列方式的不同,化学上将烃总体上分为烷烃、环烷烃和芳香烃等三类。组成石油的化合物除了烃类以外还有非烃类,非烃类则以S、N、O化合物的形态存在于胶质和沥青质中。

  石油是一种油脂状胶体,黏到衣服上不容易洗掉,它的颜色以棕褐、黑褐色、黑绿色多见,少数有淡黄色、白色。

  石油与水相比,绝大多数是比水轻,相对密度一般在0.75~1.0之间。石油呈黏稠状,其黏度大的不容易流动,黏度小的跟水差不多。最稠的油须加温才能在地面管线中流动。我国不同地区石油的相对密度(一个大气压下与4℃水的密度的比值)大不一样,大庆的为0.83~0.88;辽河油田产的油有稀有稠,为0.84~0.98;胜利油田的原油密度变化范围大,为0.87~0.99;中原油田的原油以稀油为主,密度为0.82~0.88;西部地区克拉玛依油田原油密度为0.80~0.87;吐哈油田原油密度为0.80~0.82;青海油田原油密度为0.84~0.91;海上流花11-1油田原油密度为0.92~0.94;绥中36-1油田原油重质油多,占80%。

  石油的另一个特性是可凝固。大家知道,水在0℃以下才会变成固体冰,而石油则不一样,对于含蜡高的石油有的在30℃也可凝固,而不易凝固的油往往是含蜡少,而含沥青质较高的原油要在0℃以下(如-30℃)才凝固,这种石油在国防上有特殊的应用价值。

  石油为什么黏在手上水洗不掉呢,这是因为它不溶于水,如果用有机溶剂一洗就干净了。

  通常带有石油的物质在紫外线照射下会发荧光,用这个特性地质人员可检查从井返出的岩屑中是否含有石油。

翻译语种

英语 韩语 日语 俄语
德语 法语 泰语 梵语
越南语 蒙古语 印尼语 缅甸语
印地语 拉丁语 老挝语 波兰语
波斯语 芬兰语 丹麦语 爪哇语
瑞典语 荷兰语 挪威语 豪萨语
希腊语 捷克语 冰岛语 世界语
马来西亚语 意大利语 匈牙利语
亚美尼亚语 西班牙语 泰米尔语
斯洛伐克语 柬埔寨语 僧伽罗语
斯瓦希里语 阿拉伯语 普什图语
塞尔维亚语 土耳其语 乌克兰语
罗马尼亚语 葡萄牙语 哈萨克语
克罗地亚语 乌尔都语 威尔士语
保加利亚语 尼泊尔语 吉普赛语
吉尔吉斯语 孟加拉语 马耳他语
克什米尔语 菲律宾语 佛兰芒语
拉脱维亚语 立陶宛语 爱尔兰语
爱沙尼亚语 希伯来语 库尔德语
白俄罗斯语 马其顿语 塔吉克语
格鲁吉亚语 他加洛语 西藏语
阿尔巴尼亚语 斯洛文尼亚语

翻译领域 

作为专业翻译公司,创想世纪公司提供的翻译服务涵盖了大部分专业领域,法律专业翻译、机械专业翻译、计算机专业翻译等,以下是我们的翻译专业领域:
经济 法律 金融 证券 保险 IT
能源 通信 电子 电力 证件 口译
文学 机械 水利 生物 地质 计算机
纺织 物流 汽车 食品 服装 物理学
文献 石油 化工 医学 医药 房地产
旅游 社科 新闻 广告 教育 工商管理
船舶 印刷 造纸 环境 钢铁 航空航天
建筑 外贸 农业 中医 标书 医疗器械
© 创想世纪翻译公司版权所有并保留全部权力.2006-2016年   客服热线: (上海翻译公司)021-51601861 (北京翻译公司)010-51660195 (广州翻译公司)020-61139822 (深圳翻译公司)0755-61288099