| 拉脱维亚语
拉脱维亚语(latvie?u valoda?,有时称为Lettish)是拉脱维亚的官方语言,有1.4百万拉脱维亚人和另外约150,000人使用。拉脱维亚语是现存的两种波罗的语族之一(另一种是立陶宛语)。波罗的语族隶属于印欧语系。
拉脱维亚语字母:
A a ā ā B b C c ? ? D d E e ē ē F f G g ?
? H h I i ī ī J j K k ? ? L l ? ? M m N n ? ? O o P p R r ?
? S s ? ? T t U u ū ū V v Z z ? ?
拉脱维亚于公元5世纪出现阶级社会,10-13世纪建立了早期的封建公国。13-16世纪受德国封建天主教征服者统治。1562年部分领土被波兰和瑞典瓜分。17世纪初形成拉脱维亚族。在1700-1721年北方战争时期合并于俄罗斯。1795年拉脱维亚全部领土归属俄罗斯。19世纪废除农奴制。
拉脱维亚无产者参加了1905-1907年的革命、1917年二月革命和十月革命。1918年12月17日宣布建立苏维埃政权。1920年初,苏维埃政权被推翻。1922年2月16日拉脱维亚民主共和国成立。1934年5月法西斯分子在拉脱维亚发动政变,建立了军事独裁政权。
根据1939年8月23日苏德签订的互不侵犯条约秘密议定书规定,拉脱维亚划归苏联、同年10月5日苏联政府与拉脱维亚签订了友好互助条约,允许苏联在拉脱维亚建立军事基地。1940年6月17日拉脱维亚被苏军占领,同年7月21日,成立了拉脱维亚苏维埃社会主义共和国,8月5日正式加入苏联,成为加盟共和国。1941年夏希特勒进攻苏联,占领拉脱维亚。1944-1945年5月,苏联红军解放了拉脱维亚全境。
1990年2月15日,拉脱维亚通过了恢复国家独立的宣言,2月27日恢复它以前的国旗、国徽和国歌。5月4日拉脱维亚最高苏维埃正式通过“独立宣言”。1991年8月22日拉脱维亚最高苏维埃宣布该共和国独立。1991年9月6日,苏联过渡时期新的最高权力机关-国务委员会宣布承认拉脱维亚独立,支持它申请加入联合国和欧安会。拉脱维亚于1991年9月10日加入欧安会,9月17日加入联合国。
第二次世界大战期间,拉脱维亚的经济遭到严重破坏。但是,由于原有的经济基础较好,因此战后经济得到了迅速地恢复和发展。1980年工业产值比1940年增长44倍,农业产值比1940年增长40%。1988年工农业生产总值为133.25亿卢布,国民收入为72.88
亿卢布。1989年工农业生产总值和人均国民收入比上年又分别增长2.1%和4.1%,为
136.04亿卢布和76亿卢布。1990年拉脱维亚的国民生产总值占全苏的1.2%,居全苏第
11位,是全苏经济发展水平最高的地区之一。
拉脱维亚独立后,摒弃了前苏联高度集中的计划经济旧模式,改而实行向市场经济转轨的基本经济政策。其经济改革的主要构想和内容是:在所有制方面,彻底改革经济结构,实现国营财产的非国有化和私有化,改变以国家全民所有制为主导的经济体制;在经济管理上,打破国家的垄断,大力鼓励和发展市场经营活动。归结起来,拉脱维亚经济改革主要是彻底改变前苏联那套僵化的经济旧模式,最终建立起西欧式的资本主义市场经济。为此,独立以来,该国已颁布了关于改革财产权、实现私有化、放开价格等许多有关的法律和法令,并采取了一系列旨在实现经济模式向市场经济转轨的实际措施。例如,独立以来它已基本放开了物价,价格由市场进行调节。拉脱维亚自从独立以来经济形势严峻。特别是1992年“经济十分困难”,人民生活水平严重下降。1992年8月该国职工平均工资2000拉脱维亚卢布(约合2300俄罗斯卢布)。
翻译语种
翻译领域
| 作为专业翻译公司,创想世纪公司提供的翻译服务涵盖了大部分专业领域,法律专业翻译、机械专业翻译、计算机专业翻译等,以下是我们的翻译专业领域: |
|
|
|