| 斯洛文尼亚语
斯洛文尼亚语(slovenski jezik 或 sloven??ina),属印欧语系斯拉夫语族,为斯洛文尼亚的官方语言,在全球有约
2 百万使用者。
南斯拉夫的3种官方语言之一(另两种是塞尔维亚-克罗地亚语和马其顿语)。属印欧语系、斯拉夫语族南支。分布于南斯拉夫西北部的斯洛文尼亚,以及匈牙利、奥地利和意大利三国与南斯拉夫接壤的地区,使用人口约
200万。
斯洛文尼亚语源自古斯拉夫语。最早的文献见于10世纪。19世纪初叶,在以卢布尔雅那市为中心的中央方言基础上,形成统一的现代斯洛文尼亚标准语。斯洛文尼亚语有
5个元音,20个辅音,采用25个拉丁字母作为相应的表音符号。标准语言有三种形式的词重音:长扬重音(')、长抑重音(⌒)、短重音(`)。斯洛文尼亚语是屈折型语言。名词有
7个格:主格、属格、与格、宾格、呼格、工具格、前置格;分单数、双数、复数。动词有过去时、过去先行时、现在时和将来时。
斯洛文尼亚语字母
A a B b C c ? ? D d E e F f G g H h I i J j K
k L l M m N n O o P p Q q R r S s ? ? T t U u V v W w X x Y y
Z z ? ?
斯洛文尼亚位于欧洲中南部,巴尔干半岛西北端,地处阿尔卑斯山和亚得里亚海之间,位于原南斯拉夫的西北部,东部和南部与克罗地亚接壤,西南濒临亚得里亚海,西邻意大利,北界奥地利与匈牙利。面积为20273平方公里。52%的面积被茂密的森林所覆盖。海岸线长46.
6公里。西北部为斯洛文尼亚阿尔卑斯山地,南部为石灰岩高原。德拉瓦河与萨瓦河上游流经,河谷平原占全国总面积五分之一。特里格拉夫峰为境内最高的山峰,海拔2864米。最著名的湖泊是布莱德湖。气候分山地气候、大陆性气候和地中海式气候。夏季平均气温为21℃,冬季平均气温为0℃。
人口约为198.8万(1999年12月)。主要为斯洛文尼亚族(87.9%),匈牙利族(0.43%),意大利族(0.16%),其余民族(11.6%)。官方语言为斯洛文尼亚语。主要宗教是天主教。
卢布尔雅那(Ljubljana)是斯洛文尼亚共和国的首都和政治、文化中心。位于西北部萨瓦河上游,群山环抱的盆地之中,多浓雾。面积902平方公里,人口约27.2万人(1995年)。
公元前一世纪罗马人建城,称“艾摩那”,十二世纪改为现名。因地理位置接近边陲,历史上多受奥地利和意大利影响。1809-1813年为法国的一个地方行政中心。1821年奥、俄、普、法、英等国在此举行“神圣同盟”成员国会议。十九世纪是斯洛文尼亚民族运动的中心。1919年起归属南斯拉夫。1895年发生地震,破坏严重,只有一些重要的建筑保存下来,如公元前三、四世纪的罗马古城遗址、十八世纪的圣尼古拉总教堂、1702年建的音乐馆和一些十七世纪的巴罗克式建筑等。
卢布尔雅那文化事业发达,有全国著名的斯洛文尼亚艺术科学学院,其画廊、图书馆和国家博物馆,在国内享有盛名。1595年创办的卢布尔雅那大学,后以20世纪革命家和政治家爱德华·卡德尔的名字命名。该市大学生占全城人口的1/10,故有“大学城”之称。市内还有神学院(1919)和三所美术学院、斯洛文尼亚理科与美术学院和冶金研究所。
工业主要是生产水轮发电机、纺织品、氧化铝、纸张、新闻纸、皮革制品、家用电器、化工品、药品等。
卢布尔雅那自古就是交通要道,目前仍是斯洛文尼亚通往意大利、奥地利、巴尔干诸国的国际铁路枢纽。
卢布尔雅那是世界上最早在市区的街道上安装供暖设备的城市,在冬天的街道上看不到冰雪痕迹。
翻译语种
翻译领域
| 作为专业翻译公司,创想世纪公司提供的翻译服务涵盖了大部分专业领域,法律专业翻译、机械专业翻译、计算机专业翻译等,以下是我们的翻译专业领域: |
|
|
|